25.1.13

Futuristic FLORALS


Bruno Mars - Locked Out Of Heaven

Miranda from 'The Devil wears Prada' dared to laugh at the seasonality of the floral motif. I have to agree with her on that, because even I still don't get where that comes from. Of course, I know that it looks great in spring and summer, but isn't it a bit like preaching to the converted? ;))) Doesn't it feel awesome, to simply forget the stereotypes and just enjoy something only (and exactly) because it's beautiful? Getting to that conclusion, left me unable to resist wearing my printed dress on one snowy morning! ^^ And although it has a slight futuristic touch, the pattern itself makes it very feminine.

Miranda z 'Diabeł ubiera się u Prady' podśmiewała się bezpardonowo z sezonowości kwiatowego trendu. Muszę jej przyznać rację, bo sama nie do końca rozumiem na czym to polega. Owszem, ten motyw doskonale wygląda wiosną i latem, ale to trochę tak jak z wyważaniem otwartych drzwi ;))) Czyż nie miło jest czasem po prostu zapomnieć o stereotypach i cieszyć się czymś tylko (i właśnie) dlatego, że jest piękne? Podążając za tą myślą, w pewien śnieżny poranek, nie mogłam się oprzeć założeniu mojej wzorzystej sukienki! ^^ I choć jej krój jest lekko futurystyczny, to floralny nadruk, skutecznie przełamuje ten drapieżny charakter. 




photographed by Tamara Medyńska

wearing: jacket - Sheinside, dress - Domi Grzybek via TFH Tymczasowy Butik; shoes - eButy.pl; bag - Purol;
fau fur hat - iloko.pl; mongolian fur collar - River Island; sunglasses - Brylove; tights - Gatta;
earrings - DILETTANTE; watch - STORM via Luksusowe-Zegraki.pl; floral bracelet - Wzory Natury;
gloves & belts - Reserved; chain bracelet - PinkNinja;  bow broach - KoTo

108 comments:

  1. Śliczna kurtka, choć nie wygląda na zbyt ciepłą ;D Każdy element tak świetnie wygląda i Ty tak świetnie w tym wszystkim wyglądasz :) Jak na razie, to w tym roku, ten zestaw jest moim ulubionym!

    ReplyDelete
  2. Perły na kurtce są rewelacyjnym dodatkiem. No i czapa ♥

    ReplyDelete
  3. Ta kutreczka jest przeurocza!

    http://madbrunette.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. kurteczka bajeczna!! chcę Cię zobaczyć całą w odcieniach różu i bieli;) w jakiejś takiej romantycznej scenerii;P

    ReplyDelete
  5. zakochałam sie w kurtce!! Jest piękna! Oddaj mi ją hihihi:P:P;););) ile kosztuje? Bo na tej stronie nie widzę.. Jak na razie ta stylizacja mi sie podoba najbardziej::):)

    ReplyDelete
  6. Kurtka jest urocza! a pomysł z kwiatami zimą jest świetny, zawsze to ożywienie smutnej ulicy:) bardzo podoba mi się też czapa!

    ReplyDelete
  7. fantastyczna sukienka i kurteczka;) wyglądasz jak zawsze rewelacyjnie;)

    pozdrawiam:)

    http://vixen1990.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. piękna sukienka, aplikacje z koralików na kurtce zachwycają!

    ReplyDelete
  9. Amazing look as always, love your style.


    http://mastylee.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Szkoda, że nigdy nie widziałam Cię na ulicach Szczecina. Na pewno po zobaczeniu takiej dawki kolorów miałabym lepszy dzień ;)

    ReplyDelete
  11. och, potrzebuję rajstop dokładnie w tym kolorze... Gatta, mówisz? :> ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak jest! Wszystkie moje kolorowe rajstopy są z Gatty! :)))

      Delete
  12. mozesz napisac jakich kosmetykow uzylas do makijazu? :)
    chodzi mi o podklad, puder, roz glownie
    Pozdrawiam:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jasne! Róż to Lila's Dor z Bourjois a pomadka Rimmel by 'Kate', kolor chyba 320 czy jakoś tak :D, puder transparentny z Inglota :))

      Delete
  13. Kochana Wygladasz przepiekinie ! Kwiaty sa na topie zima, jesienia, latem czy wiosna - U Ciebie to tylko potwierdza regule !!!!
    Uwielbiam ta kurteczke – cos piekego i te rajstopki – idealnie polaczone w caly zestaw 
    Pozdrawiam
    Anna

    ReplyDelete
  14. Uwielbiam ten film ♥ mogłabym go oglądać codziennie po 5 razy :3 pięknie wyglądasz ..ja też chodzę w kwiaty na zimę ,dlaczego nie ?? ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dokładnie!! ^^ Sam Karl Lagerfeld powiedział: there's no 'why' in fashion, there's 'why not!' :)))

      Delete
  15. Świetny look ;) Boska czapka <3

    ReplyDelete
  16. Przepiękne! I wreszcie mam okazję zobaczyć w całości tą śliczną kurteczkę! Ciepła?
    A sukienka bardzo pomysłowa- w pierwszej chwili myślałam że masz jakiś golf cekinowy po spodem a to całość sukienki! Świetne!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję!! ;***
      Bardzo ciepła i do tego piękna!!! :)))

      Delete
  17. Uwielbiam floral print! Mogłabym nosić kwieciste ciuchy cały czas. A twoja sukienka jest po prostu meeega! Cały outfit to świetne COLOR COMBO.

    ReplyDelete
  18. Replies
    1. są piękne! http://www.etsy.com/shop/DILETTANTEsoutache

      Delete
  19. Wyglądasz pięknie, nieprawda, że kwiatki nadają się tylko na lato :-) Jestem zachwycona koralikami na kurtce, świetny patent :-)

    ReplyDelete
  20. Zazdroszczę Tobie umiejętności łączenia ze sobą ubrań w pozornie różnych krojach i stylach w tak piękną i spójną całość:) Przepiękna sukienka! Rewelacyjne okulary i bransoletka z kwiatem. Jak Ty to wszystko znajdujesz? Nie mogę przestać podziwiać:) Podpinam się do pytania o użyte przez Ciebie kosmetyki do makijażu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wyszukuję w różnych miejscach - jestem szperaczem! ;D
      Róż to Lila's Dor z Bourjois a pomadka Rimmel by 'Kate', kolor chyba 320 czy jakoś tak :D

      Delete
  21. świetnie wygladasz! chciałabym zobaczyć przez jeden dzień u różnych ludzi tyle kolorów ile Ty sama masz na sobie :-)cudo z Ciebie i tyle!

    ReplyDelete
  22. jak zwykle to nie moj styl ale wygladasz powalajaco
    te kwiaty raczej nie sa tak typowo wiosenne, maja mocny kolor i finalnie wygladaja dosc abstrakcyjnie

    ReplyDelete
  23. fajnie, że pokazujesz się w kurtkach, płaszczach itd inne blogerki w zimie jakby nie nosiły okryć wierzchnich:P albo stylizacje im psują
    tylko okulary... jeżdżę samochodem i z okularami się nie rozstaję a od jakiś 2 miesięcy użyłam ich dosłownie kilka razy... no chyba że u Ciebie słońce tak daje:P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Okulary chronią wzrok przed słońcem i są polecane zimą, zwłaszcza gdy jest śnieg :))) Dla mnie okulary to jak buty zcy torebka - dodatek, jak mam ochotę to nosze je nawet wieczorem ;)))

      Delete
  24. kurteczka mimo swojego koloru baaardzo mi się podoba ! /O

    ReplyDelete
  25. sukienka ma fantastyczny print!!:) uwielbiam takie kolorowe rzeczy:)
    a kurteczka ma niesamowite zdobienia!!:)

    ReplyDelete
  26. I love the pearls on the coat and the print on the dress is just amazing!! Great outfit! ;)

    ReplyDelete
  27. YOu are AMAZING! This is what I call style! Keep rockin'!
    Greetings from Serbia!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awwww!!! Thank you so much Dear for the support!!! ;*****

      Delete
  28. Jak zwykle zachwycasz! ♥ Kwiaty zima? Dlaczego nie! Fajnie to wygląda i budzi wiosnę do życia. Aviatorki - mega! Biżuteria i dodatki byłyby zbędne, ale dzięki nim stylizacja stała się jeszcze bardziej ożywiona i dynamiczna! ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe, cieszę się, ze się podoba!! ^^ A biżuteria u mnie nigdy nie jest zbędna! ;)))

      Delete
  29. kilka paków wygląda rewelacyjne! sama koniecznie muszę spróbować takiego triku ;)

    ReplyDelete
  30. Świetnie grają tutaj kolorystycznie rajstopy z sukienką. Zalinkowałaś Domi Grzybek - weszłam na jej stronę, ale tam dopiero "coming soon". Ciekawa jestem jak będzie wyglądała gotowa strona :)

    ReplyDelete
  31. i znów zauroczona Twoim strojem nie wiem co mam powiedzieć. buty, rajty i kurtka genialnie połączone z neonową kopertówką i wszystko dopełnione tą zapierającą dech sukienką! :))
    zdecydowanie znajduje się w moim top 5 Twoich strojów ;D
    całuję ! :*

    ReplyDelete
  32. I znów rewelacyjne zestawienie kolorów:) Oczywiście fluo mocno daje po oczach i dzięki temu dzień staje się bardziej pozytywny i barwy :) Dzięki Ci za to :) Pozdrawiam

    ReplyDelete
  33. Gdy przechodzisz ulicą to po prostu rzucasz promienie światła na tą szarą rzeczywistość ;)

    ReplyDelete
  34. You always looks so friggen amazing! :D
    You go girl!

    mobicca.blogspot.fi

    ReplyDelete
  35. róż i czerwień? - odważnie!
    Jednak w twoim wydaniu wszystko jest zawsze idealne ;)

    ReplyDelete
  36. Jesteś obłędna i zdecydowanie jedną z moich ulubionych blogerek ;*

    ReplyDelete
  37. wowow!!!

    http://thedaydreamings.blogspot.de/

    ReplyDelete
  38. Kochana,masz może jakieś konkursy dla swoich fanów> <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niedługo będzie do wygrania płaszczyk JS dla Adidas Originals!!! ^^

      Delete
    2. Awwwww marze o nim ;-)

      Delete
    3. Kochana kiedy zaczyna sie ten konkurs ?? wchodze tu kilka razy dziennie - nie moge sie doczekac !

      Delete
  39. Pięknie wyglądasz, cudna kurteczka!

    ReplyDelete
  40. The dress is marvelous -. the print is so modern-vintage.

    ReplyDelete
  41. I just love how you style colors together! love the pink tights with the red boots, just amazing, love the belt detail!

    xoxo
    Mady

    thegirlfromthemirror.blogspot.com

    ReplyDelete
  42. Lubię Cię bardzo zimą ponieważ pokazujesz, że to nie jest szaro-bura pora roku tak jak większość blogerów. Zainspirowałaś mnie do zakupu kolorowego płaszcza na zimę, a tak długo nie mogłam się zdecydować dziękuję!

    ReplyDelete
  43. Najbardziej podoba mi się ta kurteczka i sukienka ,że nie jest taką zwykłą kwiatową sukienką tylko bardziej awangardową :-))) Torebka też świetna :-)
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  44. Jak dla mnie buty psują całość! Kurtka bardzo oryginalna i fajnie byłoby zobaczyć masę osób w takich na polskich ulicach :)

    ReplyDelete
  45. nie no, ja Cię po prostu uwielbiam ♥♥♥ Cała stylizacja, te kolory <3 JESTEŚ NIESAMOWITA!

    ReplyDelete
  46. pięknie wyglądasz! powinno być więcej tak pozytywnych, kolorowych ludzi :) kurtka obłędna, jak z resztą każdy element stylizacji :)

    ReplyDelete
  47. Wyglądasz świetnie, naprawdę chciałabym, żeby więcej ludzi było tak kolorowych i pozytywnych w naszym szarym świecie ;) modowych inspiracji na pewno Ci nie brakuje, ale jeśli poszukujesz ciekawych piosenek, które zamieszczasz przy swoich postach polecam zespół Walk off the Earth i ich wokalistkę Sarah Blackwood, może oni też natchną Cię do tworzenia kolejnych stylizacji ;) xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję Ci bardzo i za komentarz i za przesłanie inspiracji!!! ^^
      Z pewnością zamierzam obczaić! ;)))

      Delete
  48. ładnie, ładnie. wszystko super.

    ReplyDelete
  49. To jest niesamowite, fenomen, masz na sobie tyle kolorów i wszystko tak świetnie ze sobą gra - JAK TY TO ROBISZ? :O w każdym razie GRATULUJĘ! :)

    ReplyDelete
  50. Jak to jest możliwe, że zakładasz wszystkie kolory świata na raz i wyglądasz cudownie, a inni ludzie zakładają 5 i wyglądają źle? :D piękna kurtka! <3

    ReplyDelete
  51. Bardzo lubię Twój styl i magię kolorów którą prezentujesz lecz jednego jest pewna, w 90 % stylizacji które nam prezentujesz, zimą bym po prostu zamarzła. Ciepło pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja jakoś nie marznę, a mam słabe krążenie ;)))
      Grunt to sztuka ubierania się warstwowo - nie musze za każdym razem tłumaczyć, ze zakładam dwie pary rajstop i wełniane skarpetki - wystarczy trochę wyobraźni i chęci ;))

      Też pozdrawiam!! ;***
      Tamara

      Delete
  52. Jestem zakochana w kurtce a ona jest już nie dostępna!!! :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hej Kochana, sprawdzalam - jest jeszcze jedna sztuka na stanie, więc można zamówić :)))

      Delete
  53. Piękna stylizacja mimo, że to nie mój styl uważam, że bardzo ciekawie skomponowałaś barwy i tonacje. Bardzo udana kompozycja mimo, że na pierwszy rzut oka wydaje się inaczej ;)

    ReplyDelete
  54. Piękne zestawienie! A w czapusze futrzanej jest Ci tak bardzo ślicznie :-)

    ReplyDelete
  55. jakie genialne bransoletki! wow ! Czadowe jest połączenie kilku pasków sama tak czasem je noszę :)

    ReplyDelete
  56. Zastanawiam się, czy wszystkie ubrania masz poukładane kolorami w szafie - to byłby świetny widok:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiedyś tak było i zdecydowanie jest to najlepszy sposób na dobrze zorganizowaną szafę - polecam! :))) Niestety, teraz mam zbyt dużo ubrań i zbyt mało miejsca wiec wiszą po kilka na jednym wieszaku i jest większy misz-masz :(((

      Delete
  57. Ale genialnie! Te kolorki są takie pozytywne! A sukienka jest piękna, też bym taką chciała! :D

    ReplyDelete
  58. Ta kurtka prześwietnie wygląda z czapką! Taka francuska dama! Bardzo mi się podoba, chociaż ja pewnie nie odważyłabym się czegoś takiego, a szkoda ^^ No, ale trzeba łamać stereotypy i rozjaśniać Polskę takimi o to osobami! :).

    ReplyDelete
  59. ŚLICZNE RĘKAWICZKI


    ART-PAOLA.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  60. Super zestaw !
    http://kukumag.com

    ReplyDelete
  61. Sukienka marzenie:) I dokładnie nie tylko wiosną czy latem, w klimat zimowy wpisuje sie idealnie!:)
    Pozdrawiam
    http://asmileoflife.blogspot.com/

    ReplyDelete
  62. prześliczne kolczyki, mam też jedne od Dilettante, są jedyne w swoim rodzaju i warte każdych pieniędzy

    ReplyDelete
  63. I absolutely adore the pink and magenta combination!

    ReplyDelete
  64. AAAAA!!! Ale jesteście WSPANIALI, DZIĘKUJĘ!!! Z Wami to tylko szaleć!!! ;D
    Cieszę się ogromnie, że ten zimowo-'wiosenny' post tak Wam się podoba!!! ;****

    Jutro odpowiem na wszystkie pytania itp, bo kto śledzi mój instagram wie, ze to były dla mnie TOTALNIE szalone dwa dni heh! ;)))

    Ściskam mocno! <3
    Tamara

    ReplyDelete
  65. zawsze podejrzewałam, że w kolczykach w sutaszu będzie Ci super do twarzy! Takie małe dzieła są jak stworzone dla Ciebie!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uwielbiam sutasz!!! <3 Jest taki spektakularny! ^^

      Delete
  66. Najbardziej podoba mi się kurtka! Cudne futerko :)

    ReplyDelete
  67. KOCHAMKOCHAMKOCHAMKOCHAMOKOCHAMKOCHAM <3 <3 <3 <3

    ReplyDelete
  68. UWIELBIAM CIĘĘĘ I TE KOLORY <3

    ReplyDelete
  69. Gorgeous look! :)x

    www.pslilyboutique.com

    ReplyDelete
  70. Róż, czerwień i florystyczne wzory, co może być piękniejszego! :)))

    ReplyDelete
  71. OMG gorgeous outfit! Gorgeous jacket and gorgeous dress i love the pattern on it!

    Hayley xx
    www.addictionstoshopping.blogspot.com

    ReplyDelete