30.6.14

PRINCESS OF PERSIA


Priyanka Chopra - Exotic

Who follows my blog knows that Oriental culture really attracts my attention. Wild animals, palaces like from the Aladdin tale, ubiquitous gold and endless beaches… I think that it’s time to move from the hotel apartments straight under the mystical Persia canopies! ;) Well, at least that’s what I can call this picturesque land which I accidentally ran into during my walk in… Warsaw ;D It appears that to have a ‘Sex in the City 2’ adventure you don’t have to get an Abu Dhabi trip- all it takes is to leave your place! The outfit matching such an extraordinary scenery just had to smell with exotica. The first thing I thought about was the swimsuit top covered with wild, tiger stripes. I bought it to wear it as a bralette, so, as you can see, you can make use of a bikini not only near the pool ;) In my today’s outfit it has a role of a top, which, to contrast things, I decided to wear with a flared skirt. While choosing the colors I was inspired by the pictures that my imagination was bringing me. The golden sands of the dessert and violet sunsets have turned out to be a perfect inspiration ^^ Writing a Persian princess story one has to dedicate a separate chapter to jewelry. The majestic necklace flowing down with streams of beads and heavy bracelets encrusted with stones, resembling Sultan jewels helped me to breathe some real spirit of orient into the outfit. But that’s only half the battle. To let the essence of the Middle East spread completely, I reached for a head-scarf decorated with golden ornaments and slices, ringing with every gust of the wind. Put on the head added an atmosphere of mysteriousness, so typical for the Arab women. Not to say about the cat sunglasses, through which I can really give you the (Persian :)) eye ;)

Kto śledzi mojego bloga ten wie, że kultura orientu wyjątkowo mnie przyciąga. Dzikie zwierzęta, pałace jak z bajki o Alladynie, wszechobecne złoto i bezkresne plaże... Chyba pora przenieść się z hotelowych apartamentów prosto pod baldachimy mistycznej Persji! ;) A przynajmniej tak mogę nazwać zjawiskową krainę, którą znalazłam przypadkiem podczas spaceru w... Warszawie ;D Wygląda na to, że aby przeżyć przygodę rodem z "Sex and the City 2" wcale nie trzeba kupować wycieczki do Abu Dhabi - wystarczy wyjść z domu! Kreacja dopasowana do tak wyjątkowej scenerii musiała aż pachnieć egzotyką. Pierwszą rzeczą o jakiej pomyślałam była góra stroju kąpielowego, pokryta drapieżnymi, tygrysimi pasami. Od razu kupiłam ją z zamiarem noszenia jej jako braletu, więc jak widać bikini może przydać się nie tylko na basenie ;) U mnie pełni funkcję topu, który dla kontrastu zestawiłam z mocno rozkloszowaną spódnicą. Dobierając paletę barw kierowałam się obrazami, które podsuwała mi wyobraźnia. Doskonałą inspiracją okazały się złote piaski pustyni i fioletowe zachody słońca ^^ Budując opowieść o perskiej księżniczce trzeba przeznaczyć osobny rozdział na biżuterii. Majestatyczna kolia spływająca w dół strużkami koralików i ciężkie bransolety wysadzane kamieniami przypominającymi sułtańskie klejnoty, pomogły tchnąć w stylizację prawdziwego ducha orientu. Ale to dopiero połowa sukcesu. Aby całkowicie przesycić look esencją Bliskiego Wschodu sięgnęłam po chustę zdobioną złotymi ornamentami i talarkami, dzwoniącymi z każdym powiewem wiatru. Zarzucona na głowę dodała powiewu tak charakterystycznej dla arabskich kobiet tajemniczości. Nie mówiąc już o kocich okularach, przez które mogę do Was puścić perskie oko ;)


































photographed by Ewa Motylewska Photography

wearing: skirt - Sheinside; top - Asos; belt - Solar; shoes - FINSK; embroiderd scarf - no name (vintage);
bag - Donna Yolka; necklace & earrings & bracelets - By Dziubeka; gold rings - Ania Kruk;
sunglasses - no name; manicure - NAIL SPA

40 comments:

  1. pieknie.. taka egzotyka w srodku Warszawy :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. To cudowne miasto nieustannie mnie zaskakuje! Wychodzisz za róg a tam takie perełki... *.*

      Delete
  2. Wyglądasz niczym Księżniczka Szeherezada! Patrząc na Ciebie, przeniosłam się na chwilę w bajkowy świat z Tysiąca i jednej nocy :)

    ReplyDelete
  3. Piekne zdjecia a Ty olsniewajaca! Czasem zagladam na Twojego bloga i zawsze sie zachwycam! :) masz swoj styl i to sie liczy! Pozdrawiam serdecznie!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję!!! Staram się Wam pokazać, ze w modzie liczy sie indywidualizm - ebz tego trudno mówić o 'własnym stylu', tym bardziej jeśli ktoś ślepo kopiuje zaobserwowane trendy. Zestawy muszą pasować do WAS! ;***

      Delete
  4. P.s i swietnie piszesz, nie to co mercedesy i inne. Ciebie az chce sie czytac! :)

    ReplyDelete
  5. Piękny post i niesamowite zdjęcia. Super dobierasz ubrania!
    Skąd czerpiesz inspiracje?
    Pozdrawiam: :)
    http://wonderlandfashionbysandra.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Jako tancerka tańca arabskiego powiem, że to jedyna stylizacja, w której takie chusty ładnie się prezentują :D O wiele lepiej niż na biodrach :) Super efekt i piękna spódnica :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No widzisz! To tym bardziej się ciesze, jak oceniasz wzrokiem fachowca! ;D Swoją drogą to piękny gatunek tańca! <3

      Delete
  7. Jaka cudowna spódnica i chustka! Uwielbiam Twoje stylizacje są boskie, jak TY :)

    A co do Twoich filmików, może nakręcisz jakiś o twoich wzorzystych dresach, jestem ciekawa jak wyglądają :)

    Pozdrawiam Pitna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, Kochana dziękuję!! ;*** Niestety nie mam aż tylu par dresów żeby o nich kręcić filmiki ;D 2 i koniec xD

      Delete
  8. piękna spódnica <3 naprawdę efektowny zestaw :)

    ReplyDelete
  9. zdjęcia i stylizacja jest mega inspirujaca ! :)

    ReplyDelete
  10. Pięknie, nie mogę oderwać wzroku od tych zdjęć!

    pozdrawiam
    Kasia http://nieperfekcyjnakasia.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. masz bardzo podobną urodę do tych dziewczyn z orientu, dlatego świetnie ci w tym looku!


    fashionable-sophie.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. ile Ty masz odwagi w sobie! podziwiam :)

    ReplyDelete
  13. a perfect persian princess, love the skirt!

    http://www.thefashionhaven.com

    ReplyDelete
  14. Boska stylizacja. Bardzo podoba mi się całość.
    Idealna <3

    ReplyDelete
  15. Taka egzotyka w środku betonowego miasta :) twój blog zaskakuje nie tylko niebanalnymi kreacjami ^^
    Zapraszam do mnie
    http://lexilux.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Ponętnie, ładnie i fioletowo. Połączenie, które pokazuję Twoją osobę w najlepszym wydaniu. Podoba mi dobór żółci i fiolety, a niezbyt wysokie obcasy idealnie tonują to bombę wzorów ;)

    minimumena.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nawet ja nie zawsze biegam w 12-stkach! ;D

      Delete
  17. Love the sheen and the fabric of the skirt :) and that top is very nice. Cool for the summer and very elegant! The matching yellow hand clutch is an added bonus! And those shoes!

    ReplyDelete
  18. Piękny zestaw, przenosisz swoich czytelników w inny bajkowy świat swoimi strojami!

    ReplyDelete
  19. Jedna z Twoich najładniejszych stylizacji. Wspaniale <3

    ReplyDelete
  20. Cudowna stylizacja i zdjęcia!!! Jednak w krajach arabskich pokazując się w takim stroju (odkryte ramiona i nogi) zostałabyś w najlepszym wypadku jednoznacznie zmierzona wzrokiem od stóp do głowy...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na szczescie jestem Europejką i nie muszę się tym przejmować. Stroje arabskie są dla mnie inspiracją nie codziennym mundurkiem ;))

      Delete
  21. I'm in love with this look and these pics!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it/

    ReplyDelete
  22. DZIĘKUJĘ!!! ;*** Dzielenie się z wami inspiracjami i tworzenie zestawów to sama przyjemność!! :))) Ściskam mocno i orientalnie! ;D MUA <3

    ReplyDelete
  23. Pasuje to do Coebie bardzo!

    ReplyDelete
  24. cool and beautiful
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  25. A mi się skojarzyłaś z Disneyowską Jasminą, hehe :D

    ReplyDelete