3.7.14

COLORS OF EL POPO

DJ Fresh ft. Rita Ora - Hot Right Now

You have to admit that the weather is not pampering us this summer. Luckily, there are some tricks thanks to which you can warm the temperature up a little bit- and I don’t mean leaving for hot countries by that ;) The today’s look is as hot as the El Popo volcano and literally explodes with a spectacle of saturated colors. Wandering in my thoughts through the picturesque Mexico (a new version of ‘armchair travelling’, free as well, I recommend it ;), I found what I was looking for- energy! This country is colorful to that extent, that it could supply with its colors even the most grey city in the world. Get ready, cause the time for the fashion salsa has just come! ;D First of all, I wove some flowers into my hair- it’s a very characteristic accessory for this culture, functioning as jewelry as well. It would have been a waste to stop here, so I’ve decided to move the flowery theme to the earrings and the bracelet, which beads formulate the shape of decorative petals. My hair, waved as if I’ve just had a dip in the sea perfectly matches the Southern aesthetics. Despite the weather outside, it seems to make the temperature a few degrees warmer ^^ The ethnic accent of the outfit, emphasizing the Latino happiness of life, are the crazy sandals with pompons. But the biggest heat wave is only about to come! The vivid green dress, sensually exposing one shoulder, is undoubtedly the star of the outfit. Asymmetric, trimmed with a furbelow, I immediately associated it with a traditional feminine outfit and… a Mexican wave ;) I varied the pleated bottom of the dress with stripes. The hologram bag filled up the final explosion of colors. Complete Mexico! ;)))

Musicie przyznać, że tego lata pogoda nas nie rozpieszcza. Na szczęście istnieją pewne tricki, dzięki którym można nieco podkręcić temperaturę - i wcale nie mam tu na myśli lotu w ciepłe kraje ;) Dzisiejsza stylizacja jest gorąca jak wulkan El Popo i wręcz eksploduje feerią nasyconych barw. Błądząc myślami po malowniczym Meksyku (nowa wersja podroży 'palcem po mapie', też bezpłatna więc polecam ;), znalazłam to czego szukałam - energię! Ten kraj jest na tyle barwny, że mógłby zasilić swoimi kolorami nawet najbardziej poszarzałe miasto świata. Szykujcie się, bo własnie nadszedł najwyższy czas na modową salsę! ;D Na początek wplotłam kwiaty we włosy - to bardzo charakterystyczna dla tej kultury ozdoba, pełniąca praktycznie funkcję biżuterii. Żal byłoby na tym poprzestać, dlatego motyw kwitnącej natury przeciągnęłam na kolczyki i bransoletkę, której koraliki układają się w kształt zdobnych płatków. Włosy, pofalowane jakbym właśnie wyszła z morskiej kąpieli, pięknie komponują się z południową estetyką. Sprawiają, że wbrew temperaturze za oknem, termometry już pokazują parę stopni więcej ^^ Etnicznym akcentem zestawu, dodatkowo uwydatniającym latynoską radość życia, są szalone sandałki z pomponami. Jednak największe uderzenie gorąca dopiero nadchodzi! Soczyście zielona sukienka zmysłowo odsłaniająca ramię, i tym samym bezapelacyjnie staje się gwiazdą całej stylizacji. Asymetryczna wykończona falbaną, od razu skojarzyła mi się z tradycyjnym żeńskim strojem i... meksykańską falą ;) Plisowany dół urozmaiciłam paskami, a ostateczną eksplozję koloru dopełniła hologramowa torebka. To się nazywa niezły Meksyk ;)))


























photographed by Ewa Motylewska Photography

wearing: dress - Choies (similar HERE & HERE); shoesbelts - Asos; bag - Sabrina Pilewicz;
headpiece - CVETIK; sunglasses - SIX, letther bracelets - Pilu Pila;
jewel bracelet & earrings - By Dziubeka;   rings - Claire's; manicure - NAIL SPA;

44 comments:

  1. Zdjecie ja podwiewa Ci sukienka genialne! Tez mam te buciki i tez czesto lacze je wlasnie z zielenia. Buziole i dobrej zabawy w paryzu ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No i bardzo fajnie, uwielbiam to połaczenie! ^^ Dziękuję Słońce i buuuuziaki <3

      Delete
  2. Ślicznie :D Przepiękna sukienka
    thisislife-beautifullife.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. love the dress!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it

    ReplyDelete
  4. tak to znowu ja :) znów tu jestem, Twój blog uzależnia :)
    OMAMUNIU! jak tu dziś pięknie! te buty są cudowne, i ta sukienka - idealna dla Ciebie ;>
    a zdjęcia są tak piękne, że wpatruję się w nie i po prostu, że tak powiem... kopara w dół. TAMARA, TY JESTEŚ GENIALNA! i tak fantastyczna, że brak mi słów! i słodka. i NIEPOWTARZALNA! najlepsza! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Domi, ależ mi miło!!! :>>> Ty mi zawsze takie piękne komentarze piszesz, dziękuję Ci z całego serducha!! <3

      Delete
  5. Śliczna jak zwykle Tamara <3
    Uwielbiam Cię ♥

    ReplyDelete
  6. wow, mój blog obchodzi dzisiaj swoje drugie urodziny i ta stylizacja (i zdjęcia) to chyba najfajniejszy prezent, cieszą oko mega, przepięknie! :)

    ReplyDelete
  7. Piękne połączenia kolorów z otoczeniem. Kolor wspaniały na wszytko!

    ReplyDelete
  8. Ale wynalazłaś sobie kolorową scenerię :). Pasuje idealnie do Twojego stylu. Buty masz śliczne :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Miałam w głowie ten zestaw od dłuższego czasu i w końcu wypatrzyłam idealne miejsce! ;D

      Delete
  9. Wyszłaś pięknie jak zawsze, a szczególności to jak wiatr podwiewa Tobie sukienkę ;)

    Mam do Ciebie pytanie: Co byś wymyśliła na spędzenie ciekawego wieczoru z chłopakiem? Jaka miłą niespodziankę?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziekuję!! ;*** Moze zabierz go na jakiś tor wyścigowy, myślałaś o tym? :))) Teraz koło większych miast jest trochę takich atrakcji, a faceci lubią takie zabawy z szybkością :D Potem zawsze możecie skoczyć na przyjemną kolacje :)))

      Delete
  10. Buty są bezapelacyjnie obłędne, kojarzą mi się z Ulicą Sezamkową ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No własnie ja jeszcze poluję na wielkie futro Ptaka z Ulicy Sezamkowej! Byłby komplet! :D

      Delete
  11. Zachwycasz pomysłami na stylizację!


    Ściskam mocno,
    www.IWASJA.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Piękne zdjęcia, gdzie można znaleźć takie ciekawe tło ? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Restauracja El Popo na Placu Teatralnym ;***

      Delete
  13. Cudowna stylizacja! Pomysł z dwoma paskami zachwycił mnie totalnie, taki mały trik, a efekt na prawdę wielki!!! Gdzie były robione zdjęcia, bo beczki są mega!!! A tak swoją drogą to fotografka mistrzostwo świata! Nie mogę się napatrzeć na zdjęcia!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Madzia, jeśli jesteś na blogu już trochę - to looknij na zestawy z archiwum, bo kiedyś praktycznie tylko dwa, a czasami nawet 3 paski na raz nosiłam! ;D A co do zdjęć to prawda, też jestem zachwycona efektem!! <3

      Delete
  14. The colors, the details... mesmerizing! I love the dress the most of any element of this outfit. Beautiful hairstyle of yours.

    johnbmarine.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Była kiedyś stylizacja z podobną sukienką, pamiętam bo sukienka bardzo mi się podobała. Zółta w podobnym kroju, na jedno ramię i do tego różowa torebka. Ta również przepiękna, pozdrawiam ciepło

    ReplyDelete
    Replies
    1. Była była - WOW!! Strasznie mi miło, że mam takich uważnych czytelników :333

      Delete
  16. I`m in love with this shoes and the picture with your dress flying it is amazing <3

    Kisses, Raissa Galvão.
    http://www.rayneon.com.br/

    ReplyDelete
  17. Torebka przepiękna, cudownie wyglądasz!

    ReplyDelete
  18. Wieczna czytelniczkaJul 4, 2014, 9:11:00 AM

    Ra stylizacja przypomina mi te z poprzednich lat.. Najlepszy, według mnie, okres e Twoim blogowaniu...:D Stara(przenosnia, nie odbieraj tego jako docinkę ;) ) Macademian powróciła!!:D

    ReplyDelete
    Replies
    1. No widzisz, dla każdego coś miłego! Ja uważam, ze zdecydowanie się rozwinęłam - lubię w życiu patrzeć do przodu nie wstecz, chociaż nigdy nie zapominam o tym co było kiedyś! :D Cieszę się, ze jesteś ze mną tak długi, mega to doceniam!! ;****

      Delete
  19. Ślicznie się prezentujesz w takim połączeniu kolorystycznym :)

    ReplyDelete
  20. Przede wszystkim podoba mi się sukienka! Jej kolor i krój :)

    Pozdrawiam
    VANILLAMADNESS.com

    ReplyDelete
  21. No Kochani, widzę, ze meksykańskie rytmy nie tylko mnie porywają do tańca! ;D I widzcie - troche koloru i już żadna niepogoda nie straszna - dzięki temu nawet jak jets brzydko i pada to człowiek może być swoim własnym słońcem!! ;)))

    Buziole wielkie dla Was z Paryża i do zobaczenia na insta! ;****

    ReplyDelete
  22. Buty są najlepsze :) idealnie pasują do twojego stylu :)


    http://lexilux.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. wow wow wow :D


    fashionable-sophie.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. http://ibdl.vanityfair.com/editors-picks/editors-picks-july-3rd

    gratuluję! :)

    ReplyDelete
  25. Kolorek sukienki należy do moich ulubionych:)

    ReplyDelete
  26. Świetna sukienka i stworzyłaś bardzo ciekawa stylizację (jak zwykle). Jestem na tak :)

    ReplyDelete
  27. Odwiedzam Twój blog od bardzo dawna. Na początku czytałam i oglądałam parę innych, które również jak Twój, uważałam za świetne. Jednak w tym czasie wiele się zmieniło, reszta blogów odeszła w zapomnienie, a Twój pozostał, głównie ze względu na Twój geniusz (!), który widać w każdej stylizacji i w każdej notce :) Jesteś jedyna w swoim rodzaju, pomagasz ludziom otwierać się na modę, a co za tym idzie na samych siebie i po prostu widać, że robisz to, co kochasz. Dlatego, chyba nie można Cię nie uwielbiać, przynajmniej ja tak myślę :D Chciałam Ci podziękować za to, że jesteś i może nawet nieświadomie pomagasz nam w otwieraniu się na świat, za to Cię kochamy! <3 <3 <3 <3
    I wyglądasz jak zwykle obłędnie! :D

    ReplyDelete
  28. Love the shoes!
    www.tributetothestyle.com

    ReplyDelete
  29. Ale Ty jesteś śliczna ♥.♥ I masz naprawdę fajny styl :)
    Pozdrawiam,
    Pati :)

    ReplyDelete
  30. Jesteś jakaś! naprawdę jak się patrzy na Twoje stylizacje na kolory to się człowiekowi lepiej robi i te piękne buty z pimpalajkami! oby tak dalej!

    ReplyDelete