3.8.14

MINNIE IN THE DISNEYLAND

Toni Basil - Hey Mickey

A chic coquette, classic spots lover and Mr. Mickey’s fiancée. Do you know who I’m talking about? ;) Of course Minnie Mouse, the plucky cult cartoon character. Close your eyes and leave your worries behind, as today the two of us are taking you for a magical… Disneyland trip! Every corner of this place is full of brilliance of lights. The air is permeated with atmosphere of adventure. There is only one condition: entering the world of fairy tales, one has to get rid of their Earth identity. I have to admit that for someone who is commented on that she looks as if she was ’from another planet’ on a daily basis, the task wasn’t so demanding ;D To become a Disney beauty I focused on colors which are characteristic for her: red and black. Just as I do, Minnie doesn’t wear trousers very often but it’s long known that a woman (even a fictional one) likes to surprise! Therefore I’ve decided to wear jacquard cigarette trousers with an embossed pattern. Combined with the lacy bralette it created an ultra feminine pair, emanating with chic and sensual finesse. And the ears? I regard them as an obligatory object- the characteristic toque couldn’t have found a better scenery for itself. The flowery handmade necklace also belongs to the quota of accessories. Found on an Ukrainian market, it flew through half of Europe with me to finally make its debut in this incredible look ;) The jacquard wallpaper patterned coat, local vintage loot has also had its premiere in this look. Not only did it emphasize the famous Mouse’s elegance, but also lighted the look up with a golden shine. Hey, Mickey, prick up your ears, I’m walking straight in your direction! ;D

Szykowna kokietka, miłośniczka nieśmiertelnych grochów i narzeczona pana Mickey'ego. Już wiecie o kim mówię? ;) Chodzi oczywiście o Myszkę Minnie, rezolutną bohaterkę kultowej kreskówki. Zamknijcie oczy i porzućcie troski, bo dzisiaj obie zabieramy Was w magiczną podróż do...Disneylandu! Tutaj każdy zakamarek aż kipi feerią barw, a powietrze przesyca atmosfera przygody. Jest tylko jeden warunek: wkraczając do świata bajek, trzeba porzucić swoje ziemskie oblicze. Przyznam, że dla kogoś kto codziennie słyszy, że wygląda jak z 'innej bajki' nie było to specjalnie trudne ;D Aby wcielić się w disneyowską ślicznotkę skupiłam się na charakterystycznych dla niej kolorach: czerni i czerwieni. Minnie zupełnie tak jak ja rzadko nosi spodnie, ale nie od dziś wiadomo, że kobieta (nawet fikcyjna) lubi zaskakiwać! Postawiłam zatem na żakardowe cygaretki z wytłoczonym wzorem. W połączeniu z koronkowym braletem stworzyły ultra kobiecy duet, emanujący szykiem i sensualną finezją. A co z uszami? Naturalnie uznałam je za pozycję obowiązkową - charakterystyczny toczek nie mógł znaleźć się w lepszej scenerii. Do puli dodatków wpadł także kwiatowy naszyjnik handmade. Wyszperany na ukraińskim targu, przeleciał ze mną przez pół Europy by wreszcie zadebiutować w tej niezwykłej stylizacji ;) Premiery doczekał się również tutejszy łup vintage - żakardowy płaszcz w tapetowe wzory. Nie tylko uwypuklił elegancję słynnej Myszki, ale i rozświetlił całą kompozycję złotym blaskiem. Hej Mickey nadstaw uszu, bo zmierzam prosto w Twoją stronę! :D































photographed by Ewa Motylewska Photography

wearing: coat - vintage; pants - Topshop; bralet top - Sugarlips (similar HERE); headpiece - Choies;
 bag - SIX; shoes -  Guess (also HERE) via Sarenza; sunglasses - ZeroUV; earrings & armour ring - Claire's;
 jewel bracelet -  Loved by Blanche; leopard ring - Asos; manicure - NAIL SPA

27 comments:

  1. Ach, Ty tak to wszystko pięknie opisujesz, Tamaro, że odnosi się wrażenie, iż Twoja stylizacja jest jak małe dzieło sztuki, które można by interpretować i opisywać. :D
    Lepszego toczka nie mogłaś wybrać do Disneylandu! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Taki jest cel - wysyłam do Was swoje małe ubraniowe obrazy :))) LOVE ;***

      Delete
  2. so lovely!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it/

    ReplyDelete
  3. you always ave such amazing photos! such high quality
    which camera do you use??

    http://www.aboutacloset.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's a question to my photographer - it's Nikon 610 on this one :)

      Delete
  4. Czeeeść! Bardzo ciekawy blog! A stylizacja na Myszkę Minnie-nieziemska. Koronkowy bralet, wprost piękny.Spodnie z żakardu również :) Jesteś bardzo wyrazistą osobą,która wyraża się poprzez kolory-tak myślę ja ;) A no tak i toczek! :) Gdzie go kupiłaś,kochana? :*
    Pozdrawiam-fanka Macademian Girl :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Słonko, wszystko jest podpisane i podlinkowane pod ostatnim zdjęciem - masz też metki itp. ;***

      Delete
  5. naprawdę fajna faktura tych spodni.

    ReplyDelete
  6. Piękne zdjęcia i stylizacja :) jakim aparatem były robione zdjęcia? Pozdrawiam :D

    ReplyDelete
  7. Połączenie tych wszystkich wzorów i faktur jest niesamowite ;)

    ReplyDelete
  8. So cute!

    Check out my latest OUTFIT POST and my other posts on Venoma's fashion diary
    XoXo Venoma

    ReplyDelete
  9. Idealnie wpasowałaś się w bajeczny klimat :)

    ReplyDelete
  10. Świetnie wyglądasz! Wszystkie rzeczy, które masz na sobie, chętnie bym Ci zabrała :D

    http://luxury-lips.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. bardzo chciałabym tam kiedyś pojechać!


    fashionable-sophie.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. piękne zdjecia , jak zwykle.. ty sie prezentujesz niezmiennie zjawiskowo i ze smakiem :) stylizacja godna Disneylandu .. mam tylko pytanie czy na tle wózka z popcornem stanełas w soposób świadomy tak,że wyszedł napis..."porn" czy tak tylko przez przypadek ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hah, nawet nie zauważyłam i jakoś nie przykładam do tego wagi ;)) A ta stylizacja nie ma w sobie nic z 'porn', więc mozesz spać spokojnie ;D

      Delete
  13. nie przepadam, za Minnie i Mickey, ale przepadłam patrząc na szpilki z tej stylizacji <3

    ReplyDelete
  14. BOSKO <3 i te zdjęcia <3 woow!

    ReplyDelete
  15. Tamaro rządzisz! Uwielbiam Twój styl, Twoje stylizację i Twoją urodę :P Jestem oczarowana! <3
    Genialna stylizacja! :P Ślicznie wyszłaś, ale jak to się mówi ''ładnemu we wszystkim ładnie" <3
    A te uszy są po prostu rewelacyjne! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oj tam! Wcale nie jest tak, że ładnemu we wszystkim ładnie - nie dajcie sobie takich głupot wmówić, bo stamtąd prosta droga do modowego lenistwa :)) Natura dopisała czy nie, starać się trzeba zawsze! I cieszę się, ze te starania doceniacie! ;***

      Delete
  16. Awwww!!! :3 Wiedziałam, że z Wy to jednak jesteście w głębi duszy duże dzieci - toczek z uszkami to chyba największy hit tego bloga od czasów tiulowej spódnicy! ;D Miło mi bo to i mój ukochany dodatek, dlatego tak trudno mi się z nim rozstać ;)))

    ReplyDelete
  17. you are very beautiful and i love your style
    www.thatnigeriangirl.net

    ReplyDelete
  18. very nice Tamara. I love those shoes, those red leggings, and that black lace top you have on. And, of course, your lipstick is simply divine and very lady like

    ReplyDelete