Gabriella Cilmi – Sweet About Me 

Tradition, taste, fashion- blended together, these ingredients indicate an incredible journey! I’d like to invite you to a fairytale, chocolate smelling like E. Wedel’s land, where the time stopped several decades ago 😉 Maroon upholstered wooden armchairs, golden mirror frames, oldfashioned cans on carved cupboards and that captivating smell… Wait a minute, is this where the ‚Chocolat’ movie was set? No…? It would have been a perfect place! ^^ There’s no way not to recall the main character of this movie in such a scenery. By her talent of creating extraordinary sweets, she changed the reality of embittered inhabitants of a little French town. After such an introduction, would you like to have something sweet as well? ;D I’m starting my retro dessert preparations with a fairytale dress, (like the movie’s plot) kept in the 50’s climate. Its flared like an umbrella bottom perfectly matched this a bit coquettish atmosphere of the ‚Oldfashioned Shop’ cafe. Just like its pattern; fine flowers accompanied by vertical lines. The latter remind me of a flowing down icing- yummy! 😉 This romantic interior increased my appetite for an old photograph lady like outfit. That’s why in order to add a bit of magic to this already graceful dress, I reached for a toque wrapped by a veil in the color of vanilla cream. Yet there always is a time for a mysterious ingredient…. This unusual retro bag just captivated me- just have a look at this elegant cat with a hat! Fashion is like cooking- the last step in a good recipe is sprinkling the whole with a handful of subtle accessories. A pastel necklace, a ring in the shape of a flower and colorful nails- such a mixture looks exactly like shining sweets. If you like fruit drops as well, there’s nothing left for me but to wish you to enjoy your meal! 😉
Tradycja, smak i moda – oto składniki, które skomponowane razem zapowiadają niesamowitą przygodę! Zapraszam Was do baśniowej, pachnącej czekoladą krainy E.Wedla, gdzie czas zatrzymał się dobre kilkadziesiąt lat temu 😉 Bordowe obicia drewnianych foteli, złote ramy luster, starodawne puszki na rzeźbionych kredensach i ten zniewalający zapach… Zaraz, czy to nie tutaj kręcono film „Czekolada”? Nie…? A chciałoby się, ach chciało! ^^ W takiej scenerii nie sposób nie przywołać postaci głównej bohaterki tego urokliwego filmu. Swoim talentem do wytwarzania wyjątkowych słodkości, odmieniła życie zgorzkniałych mieszkańców niewielkiego, francuskiego miasteczka. Czy po takim wstępie teraz i Wy macie ochotę na coś słodkiego? ;D Przygotowanie retro deseru zaczynam zatem od bajecznej sukienki, utrzymanej (podobnie jak akcja filmu) w klimacie lat 50-tych. Rozkloszowany jak parasolka dół idealnie wpasował się w nieco kokieteryjną atmosferę Pijalni ‚Staroświecki Sklep’. Podobnie zresztą jak wzór drobnych kwiatów oraz wtórujące im pionowe linie. Te ostatnie przypominają mi spływającą lukrową polewę – pycha! 😉 Romantyczne wnętrze obezwładniająco rozbudziło we mnie apetyt na stylizację w stylu damy ze starej fotografii. Dlatego by wdzięcznej już sukience dodać jeszcze szczyptę magii, sięgnęłam po toczek otulony woalką w kolorze waniliowego kremu. Zawsze musi nadejść jednak pora na tajemniczy składnik… Fikuśna torebka w stylu retro po prostu mnie oczarowała – tylko spójrzcie na tę wytworną kotkę w kapeluszu, co za elegantka! Tak i w modzie  jak i w gotowaniu, ostatnim punktem udanego przepisu jest posypanie całości garścią subtelnych dodatków. Pastelowy naszyjnik, pierścionek w kształcie kwiatu i kolorowe paznokcie – taka mikstura wygląda zupełnie jak lśniące cukierki. Jeśli też lubicie landrynki, nie pozostaje mi nic innego jak życzyć Wam Smacznego! 😉

Photographed by Hanik Photography
Place – Pijalnia Czekolady E.Wedel ‚Staroswiecki Sklep’

wearing: dress – Chicwish; shoes – Asos; bag – Baba Studio; headpiece – Expose Akcesoria;
 necklaces – SIX; ring & bracelet – By Dziubeka;  manicure – NAIL SPA;